Harry Potter e a Pedra Filosofal - J.K. Rowling

• Autor: J.K. Rowling
• Editora: Rocco
• Gênero: Fantasia
• Número de Páginas: 223 páginas
• Número de Estrelas: 2 estrelas
• Skoob: Harry Potter e a Pedra Filosofal
• Comprar: Submarino | Extra

Minha primeira experiência com Harry Potter foi quando eu tinha por volta de 6 ou 7 anos... (não lembro bem) ... só lembro que era domingo à tarde e meu irmão, minha tia, eu e minha mãe estávamos assistindo ao primeiro filme na sala. Ainda no tempo do VHS. Minha tia ama Harry Potter, mas ela nunca teve tempo de terminar de ler a saga. Uma pena! Essa resenha já estava pronta, apenas mudei algumas coisas nela.

Harry Potter é um garoto comum que vive num armário debaixo da escada da casa de seus tios. Sua vida muda quando ele é resgatado por uma coruja e levado para a Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Lá ele descobre tudo sobre a misteriosa morte de seus pais, aprende a jogar quadribol e enfrente, num duelo, o cruel Voldemort. Com inteligência e criatividade, J. K. Rowling criou um clássico de nossos tempos. Uma obra que reúne fantasia e suspense num universo original atraente para crianças, adolescentes e adultos.

Pelo fato de o primeiro livro estar mais voltado ao público infantil e a autora ser inexperiente na época, nota-se a leveza da escrita. Bem infantil, diga-se de passagem. Não tem aquelas descrições rebuscadas e palavras de difícil entendimento. É uma coisa bem light. Mesmo assim, J.K. conseguiu criar uma aura sombria em torno dos lugares, o que acabou fazendo com que essa saga fosse uma das poucas a me transportar para a história.

Os personagens são espetaculares. São bem apresentados, bem descritos e extremamente cativantes. Até mesmo os vilões (à partir do quinto livro). Uma coisa que eu sempre reparo nos diálogos são as palavras usadas. Se estão coerentes com cada personagem e tudo o mais. Já devo ter mencionado isso antes e aqui acontece exatamente o que eu adoro. Cada personagem tem um jeito distinto de se expressar. Um ótimo trabalho da equipe de tradução. Eu só não entendo o porquê do Harry não falar muito nesse primeiro livro.

Harry desejou ter oito olhos. Virava a cabeça para todo o lado enquanto caminhavam na rua, tentando ver tudo ao mesmo tempo: as lojas, as coisas às portas, as pessoas fazendo compras.

Capa em comemoração aos 15 anos
da publicação do primeiro
livro da história

Os são cenários são de uma riqueza sem tamanho. Não é um número exorbitante de lugares onde a história se passa. Na verdade, a história se passa quase que 98% em Hogwarts, o que faz com que à cada livro, mais lugares de Hogwarts sejam explorados pelos alunos. Ou seja, a dica que eu dou é: se você não entender a descrição de um lugar, leia de novo, porque com certeza ele vai aparecer em outros momentos e se você não se lembrar dele, você ficará perdido.

Além da história de magia que é apresentada nesse livro, ele também tem outros temas como plano de fundo. Podemos citar a negligência e maus-tratos infantis, podemos apontar também o poder da amizade e da lealdade. Além desses temas como background, Rowling criou uma história que eu considero completa. Ela aborda economia, política (muito presente no sexto livro), violência (à partir o quarto e até o sétimo livro), esporte (todos os livros), entre outras áreas muito presentes no nosso cotidiano.

A versão inglês do livro é mais bonita que a brasileira. No começo de cada capítulo tem uma ilustração indicando um fato importante. Isso também tem em As Crônicas de Nárnia (C.S. Lewis).

Uma coisa que eu achei curiosa foi o fato dos tradutores terem mudado alguns nomes na hora da tradução. Seria lindo se eles tivessem deixado os nomes em inglês mesmo. Esse é o livro que menos gosto da saga. Eu acho ele bem chatinho, na verdade. Só serve mesmo para apresentar os espaços, a história e os personagens. Em relação ao filme, ele é bem fiel, mas eu também não gosto dele.